در حالی که در روایت رسمی دولتهای غربی و بسیاری از رسانههای جریان اصلی، همچنان ایران، بهدروغ، منشأ بیثباتی در خاورمیانه معرفی میشود، افکار عمومی جهان روزبهروز بیشتر به این واقعیت پی میبرد که اتفاقاً این رژیم صهیونیستی است که تحت سایهی حمایت تمامقد همهی قدرتهای غربی، با امتناع از پایان دادن به اشغال فلسطین و حمله به کشورهای همسایه و حتی دورتر از آن، به آتش بیثباتی و درگیری در خاورمیانه میدمد.
با همهی اینها، روایت درستتری که ایران را به جای جایگاه متهم در جایگاه مدعی مینشاند، رفتهرفته در حال پخش در جهان است و مذاکرات کنونی با آمریکا نیز به ترویج این روایت کمک کرده است. در حالی که دونالد ترامپ تا کنون دهها بار از ناوهای هواپیمابر و ناوگان دریاییای گفته که با هدف جنگ با ایران به سمت خاورمیانه اعزام شدهاند، جمهوری اسلامی همچنان تعهد تزلزلناپذیر خود به دیپلماسی را به جهان اثبات میکند و رویکرد اصولی خود در قبال راهحل برقراری صلح در خاورمیانه را به گوش جهانیان میرساند.
«سید عباس عراقچی» وزیر خارجهی ایران، ۷ فوریهی ۲۰۲۶، در هفدهمین نشست سالانهی «انجمن الجزیره» در دوحهی قطر سخنرانی میکند. عراقچی در این سخنرانی راهحل دستیابی به صلح جامع و پایدار در خاورمیانه را به رسمیت شناختن کشور فلسطین و حقوق فلسطینیان و پایان اشغالگری و توسعهطلبی رژیم صهیونیستی معرفی کرد.
›› اندیشکده آمریکایی: منشأ بیثباتی در خاورمیانه اسرائیل است، نه ایران
«جفری دی. سَکس» استاد دانشگاه سرشناس آمریکایی، مدیر سابق مرکز توسعهی پایدار در دانشگاه کلمبیا، و رئیس کنونی «شبکهی راهحلهای توسعهی پایدار» سازمان ملل، اخیراً با انتشار گزارشی تحت عنوان «پیشنهاد صلح جامع ایران به ایالات متحده[۱]» در پایگاه تحلیلی آمریکایی «کامن دریمز» توضیح میدهد که چگونه سخنرانی اخیر «سید عباس عراقچی» وزیر خارجهی ایران در نشست «انجمن الجزیره» میتواند مبنایی برای برقراری صلح جامع و پایدار در خاورمیانه باشد؛ پیشنهادی که به عقیدهی سَکس، جهان باید آن را غنیمت بشمارد و آمریکا آن را سرلوحه قرار دهد. آنچه در ادامه میخوانید، ترجمهی مقالهی سَکس است.
›› خاورمیانه عاری از سلاح هستهای؛ ابتکاری که میتواند جایگزین برجام شود
تاریخ گاهی اوقات لحظاتی را پیش میآورد که در آنها حقیقت دربارهی یک درگیری آنقدر آشکار بیان میشود که دیگر نمیتوان آن را نادیده گرفت. سخنرانی ۷ فوریهی [۱۸ بهمن] عباس عراقچی، وزیر خارجهی ایران[۲]، در دوحهی قطر (متن سخنرانی به انگلیسی) باید از همین دست لحظات باشد. اظهارات مهم و سازندهی عراقچی پاسخی به دعوت ایالات متحده برای مذاکرات جامع بود، و او طرحی سنجیده برای صلح در سراسر خاورمیانه ارائه کرد.
پیشتر، «مارکو روبیو» وزیر خارجهی آمریکا، خواستار برگزاری مذاکرات جامع میان کشورش و ایران[۳] شده بود: «اگر ایرانیها بخواهند دیدار کنند، ما آمادهایم.» روبیو پیشنهاد داده بود این گفتوگوها شامل مسئلهی هستهای، توانمندیهای نظامی، و حمایت ایران از گروههای نیابتی در منطقه باشد. این پیشنهاد، در ظاهر، جدی و سازنده به نظر میرسد. بحرانهای امنیتی خاورمیانه به یکدیگر مرتبط هستند و راهحل دیپلماتیکی که مسئلهی هستهای را از متغیرهای گستردهتر منطقهای سوا کند، بعید است پایدار بماند. ۷ فوریه، وزیر خارجهی ایران در پاسخ به پیشنهاد ایالات متحده دربارهی صلح جامع [منطقهای] سخن گفت.
وی در سخنرانیاش در «انجمن الجزیره[۴]» به ریشهی اصلی بیثباتی در منطقه پرداخت: «فلسطین… مسئلهی محوری عدالت در آسیای غربی و فراتر از آن است»؛ و سپس، مسیری روبهجلو پیشنهاد داد.
«دونالد ترامپ» رئیسجمهور آمریکا، تحت فشار رژیم صهیونیستی میخواهد هرگونه توافق هستهای با ایران را منوط به گنجاندن محدودیت در زمینهی برنامهی موشکی و متحدان منطقهای تهران کند. اگرچه مسائل خاورمیانه پیچیدهتر از آن هستند که با یک توافق صرفاً هستهای به پایان برسند، اما ترامپ عامدانه جای اشتباهی به دنبال راهحل میگردد. راهحل درگیریهای چند دههی اخیر در خاورمیانه پایان اشغالگری و توسعهطلبی رژیم صهیونیستی است که بارها منطقه را به آتش کشیده است.
سخنان وزیر خارجهی ایران درست است. عدم حل مسئلهی تشکیل کشور فلسطین، از سال ۱۹۴۸ تا کنون به تمامی درگیریهای بزرگ منطقهای دامن زده است. جنگهای عربی-اسرائیلی، ظهور گروههای شبهنظامی ضداسرائیلی، قطبیشدن منطقه، و چرخههای مکرر خشونت، همگی از عدم ایجاد یک کشور فلسطینی در کنار کشور اسرائیل ناشی شدهاند. [جنگ کنونی در] غزه صرفاً ویرانگرترین فصل این درگیری بوده است؛ فصلی که در آن اشغال وحشیانهی فلسطین توسط اسرائیل منجر به حملهی حماس به اسرائیل در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ و سپس اقدام اسرائیلیها به نسلکشی مردم غزه شد.
عراقچی در سخنرانیاش پروژهی توسعهطلبانهی اسرائیل[۵] را که «تحت پرچم امنیت دنبال میشود»، محکوم کرد. همچنین نسبت به الحاق کرانهی باختری هشدار داد؛ اقدامی که مقامات دولت اسرائیل، از جمله بنگویر وزیر امنیت ملی[۶]، مدام خواستار آن میشوند و کنست نیز پیشاپیش طرحی دربارهاش تصویب کرده[۷]. عراقچی همچنین به بُعد بنیادین دیگری از راهبرد اسرائیل نیز اشاره کرد: تلاش برای دستیابی به برتری نظامی دائمی در سراسر منطقه. وی گفت پروژهی توسعهطلبانهی اسرائیل مستلزم آن است که «کشورهای همسایه (از نظر نظامی، فناوری، اقتصادی، و اجتماعی) تضعیف شوند تا رژیم اسرائیل به طور دائمی دست بالا را داشته باشد.» / مشرق نیوز
